ديان تسوي هي تقنية صينية تقليدية لصناعة المجوهرات تجمع بين براعة صياغة الذهب والفضة وفن ترصيع الريش. نشأت هذه التقنية خلال عهد أسرة هان الغربية (206 ق.م. - 9 م) في البلاط الإمبراطوري، ولها تاريخ يمتد لحوالي ألفي عام. في ذلك الوقت، لم تكن تقنية الصباغة متطورة، مما جعل الريش الطبيعي يحظى بتقدير كبير لدى طبقة النبلاء الملكية.
استُخدمت ريشة ديان تسوي بشكل أساسي في صناعة أغطية الرأس، التي تميزت بألوانها الزاهية وقواعدها الذهبية البراقة. زيّنت هذه الإكسسوارات الفاخرة الشعر الداكن، وأصبحت من أبرز صيحات الموضة في تلك الحقبة. ومن بين جميع الخيارات، اعتُبرت ريشة الرفراف بألوانها الخضراء المائلة للزرقة والزرقاء الفاتحة الأكثر روعةً وثباتًا في اللون.
في أواخر القرن السابع عشر، اعتُبرت ممارسة قص ريش طيور الرفراف الحية قسوةً بالغة. ونتيجةً لذلك، عندما وصلت تقنية المينا إلى الصين من أوروبا، بدأ الناس في استخدام "الأزرق المحروق" كبديل. واليوم، يُستخدم ريش الطاووس أو ريش الإوز المصبوغ كبديل لريش الرفراف، والنتيجة مرضية للغاية.
في تصميم مجوهرات ديان كوي، يتم دمج عناصر تقليدية متنوعة، معظمها يرمز إلى حياة جميلة ويمثل التوق إلى مستقبل أفضل.
في عام 2013، أدرجت الحكومة الصينية طائر الرفراف في القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، وصنفته كحيوان محمي من الدرجة الثانية.
عندما يجد طائر الرفراف الجميل الرحمة، تنجو الطيور ويدوم الجمال. الآن يستطيع طائر الرفراف الصيد على ضفاف النهر في أي وقت والتغريد بحرية على الأغصان.
